arrant nonsense nghĩa là gì

điều thậm vô lý, điều hét sức vô lý; điều hết sức bậy bạ

• arrant:    ['ærənt]tính từthực sự, hoàn toàn; hết sức, thậm đạian arrant roguethằng đại xỏ láarrant nonsenseđiều thậm vô lý; điều hét sức vô lý; điều hết sức bậy bạ
• no-nonsense:    tính từnghiêm túc và dứt khoát
• nonsense:    ['nɔnsəns]danh từlời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạto talk nonsensenói càn; nói bậy; nói chuyện vô lýnonsense!; tuff and

Câu ví dụ

The assumption that if people spend 50% of their time some place or other means that 50% of the advertising budget should go there too, seems to me to be arrant nonsense.
Giả định là người dùng dành 50% thời gian của họ ở một kênh bất kỳ thì 50% ngân sách quảng cáo nên dồn vào đó, đối với tôi mà nói thì điều này quá vô lý.